rate of profit معنى

• مردود الاستثمار

• rate    n. سعر العملة, قيم ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• profit    n. الفائدة, ثمرة, ...

أمثلة

1. Karl Marx worried that the capitalist system would eventually lead to wages only sufficient for subsistence due to the tendency of the rate of profit to fall.
   قلِق كارل ماركس من أن النظام الرأسمالي قد يؤدى في نهاية المطاف لأجور لا تكفي المعيشة أو الكفاف, وذلك نتيجة انخفاض معدل الأرباح.
2. Compare to the tendency of the rate of profit to fall, which has a similar belief in stagnation as the natural (stable) state, but which is otherwise distinct and in critical opposition to underconsumption theory.
   ولنقارن ذلك مع الإتجاه نحو إنخفاض معدل الأرباح، الذي يؤمن على نحو مماثل بأن الركود هو الحالة الطبيعية (المستقرة)، وفي خلاف ذلك يكون الركود بارزًا وفي حالة معارضة خطيرة لنظرية قصور الإستهلاك.